Venise n’est pas en Italie

Les voyages dans les villes ne sont-ils pas propices à l’amour ? Et si, finalement, l’idéal pour faire grandir ses sentiments, était simplement de profiter de l’endroit où l’on est, sans devoir partir pour le ressentir.

En 1965, Serge Reggiani accepte de faire un album des chansons de Boris Vian. Il avait chanté quelques titres pour une émission de radio en 1959, mais, à 43 ans, ce sont ses vrais débuts dans la chanson. La promotion de ce disque est un désastre, mais un jour une longue dame brune s’approche de lui : « Je te prends en première partie de mon spectacle, à condition que tu apprennes à chanter ». Ainsi, avec l’aide de Barbara, il devient un interprète remarquable et les meilleurs auteurs de l’époque se pressent autour de lui, dont Claude Lemesle, qui lui offre « Venise, ce n’est pas en Italie ». Au fil de la chanson, le timbre particulier de Reggiani transforme la cité des Doges en une allégorie du bonheur « ici et maintenant » : « Venise aujourd’hui c’est chez toi / c’est l’endroit où tu es heureux ».